domingo, 4 de abril de 2010

Semana 3 / Week 3

Olá!
Esta semana foi bastante produtiva. Tive mais uma sessão fotográfica com a Bara, andei por Praga, houve a festa da Vuste Envis e ainda fomos visitar Karlovy Vary uma pequena cidade rodeada de floresta. E como é Páscoa ainda tivemos direito a fogo de artifício que vimos do nosso terraço!
Deixo-vos aqui as melhores imagens da semana ;)

Hello!
This week was very productive. I had another photo session with Bara, walked through Prague, there was the Vuste Envis party and we still went to visit Karlovy Vary a small town surrounded by forest. And because it's Easter we saw fireworks from our terrace!
I leave you here the best pictures of the week ;)










































domingo, 28 de março de 2010

Semana 2 / Week 2

Olá a todos :)

Resolvi escrever por semana em vês de por dia, é mais fácil.
Esta semana foi um pouco monótona, tive mais uma sessão fotográfica e uma vez mais andámos um pouco pela cidade. O tempo esteve óptimo até este fim de semana entre ontem e hoje choveu e esteve um bocado frio mas dizem que irá melhorar durante a semana.
Com o passar do tempo vou escrever menos e mandar mais fotos :P

Hello everyone :)

I decided to write a week rather than a day, it's easier.
This week was a little monotonous, I had a photo session and once again we walked a bit around town. The weather was beautiful until this weekend, between yesterday and today it rained and was a bit cold but they say it will improve during the week.
With time I'll write less and have more pictures :P